Presseveröffentlichung - 2005

---

MARKHAM, Ontario & SANTA CLARA, Kalif. – (BUSINESS WIRE) – ATI Technologies Inc. (TSX:ATY)(NASDAQ:ATYT) und Terayon Communication Systems, Inc. (NASDAQ:TERN) gaben heute bekannt, dass sie einen endgültigen Vertrag zur Übernahme des geistigen Eigentums an Terayons Kabelmodem durch ATI unterzeichnet haben und dass ATI etwa 25 Angestellte aus Terayons Design-Team übernehmen wird. Im Rahmen des Vertrags zahlt ATI an Terayon bis zu 14 Millionen US-Dollar in bar, wovon 6,95 Millionen US-Dollar mit der Abschlussbilanz unter Einhaltung bestimmter Bedingungen, einschließlich Erfüllung bestimmter Leistungen, gezahlt werden. Durch den Kauf erweitert sich das Produkt- und Technologieangebot von ATI und sorgt für One-Stop-Shopping der Value-Added-Chipsätze in den Digitalfernsehgeräten der nächsten Generation.

Die explosive Zunahme von Digital Cable Ready (DCR) HDTV-Produkten in Nordamerika zeigt den Wunsch der Kunden, ihre Fernsehgeräte direkt an das Kabelsystem ohne eine separate Set-Top-Box anzuschließen. Die zusätzliche Kabelmodem-Technik versetzt Fernsehnetzbetreiber und TV-Hersteller in die Lage, Schlüsselfunktionen, wie Video-on-Demand, elektronische Programmführer (EPG) und absolut neue interaktive Dienste, anzubieten. LG und Samsung zeigten interaktive DCR-Produkte auf der diesjährigen Consumer Electronics Show.

„ ATI ist der führende Chipsatzzulieferer für HDTVs,” meint Geoff Phillips, Vice President und General Manager, Digital Television Business Unit, ATI Technologies Inc. „Diese Übernahme der erprobten IP von Terayon untermauert unsere Führungsposition, wenn sich die Branche zur interaktiven Digital Cable Ready-Technologie hin bewegt, und hält unsere DTV-Entwicklung auf modernstem Stand.“

Im Jahr 2004 hat ATI über 5 Millionen Digitalfernseh-Chips an führende Hersteller aus der Unterhaltungselektronik wie z.B. Sony, Samsung, Mitsubishi, JVC, Philips, Funai, ALPS, Panasonic, Thomson, Toshiba, Sanyo, Sharp, Hitachi, Changhong, Xoceco, Hisense, Scientific Atlanta, Pace und Kreatel geliefert. Die Demodulatoren THEATER™ und NXT™ nehmen einen Marktanteil von 85% ein, während ihr Xilleon™ MPEG-Decoder einen Marktanteil von 40% auf den ATSC/DCR-Märkten besitzt.

„ Dieser Vertrag mit ATI ist ein entscheidender Schritt in unserer strategischen Initiative, unsere Bemühungen auf unsere Geschäfte im Bereich der Core Video- und Home Access-Lösungen zu konzentrieren,“ meint Jerry Chase, Terayon CEO. “Vor einigen Jahren war die vertikale Integration für uns ein Wettbewerbervorteil im Kabelmodemgeschäft. Heute ist es jedoch vorteilhafter für uns, uns auf neue Value-Added-Funktionalitäten für unsere Home Access-Lösungen zu konzentrieren, statt unsere eigenen Kabelmodem-Chipsätze zu entwickeln und herzustellen. Dieses Geschäft mit ATI versetzt uns in die Lage, genau das zu tun, und zusätzliche Ressourcen für die Expansion unserer äußerst erfolgreichen Produktreihen für digitale Videolösungen freizusetzen.“

Mehr als drei Millionen Terayon-Kabelmodems der TJ 700x-Serie wurden von Kabelnetzbetreibern weltweit eingesetzt, um Highspeed-Internet-Zugänge, Online-Gaming und andere Breitbanddienste für Verbraucher bereitzustellen. Die TJ 700x-Kabelmodemserie umfasst das zertifizierte TJ715 DOCSIS 2.0-Modem, das Euro-DOCSIS 2.0-zertifizierte TJ 720x- und das TJ 735x-Kabelmodem, das speziell für japanische Kabelnetzbetreiber entwickelt wurde.

---

 

Informationen zu ATI Technologies
ATI Technologies Inc. ist weltweit führend in der Konstruktion und Herstellung von Halbleiterlösungen für 3D-Grafik und digitale Medien. ATI ist seit 1985 Vorreiter der Branche und heute der weltweit führende Anbieter von Grafikprozessoren. ATI liefert Lösungen mit Spitzenleistung für alle Desktop- und Notebookplattformen der PC- und der Mac-Welt sowie für Workstations, Set-Top-Boxen und digitales Fernsehen, Spielkonsolen und Handheld-Geräte. Bei einem Umsatz von mehr als 2 Milliarden US-Dollar im Jahre 2004 beschäftigt ATI über 2.700 Mitarbeiter in Nord- und Südamerika, Europa und Asien. Die Aktien von ATI werden an der NASDAQ (ATYT) und der Toronto Stock Exchange (ATY) öffentlich gehandelt.

Info über Terayon
Terayon Communication Systems, Inc. liefert digitale Video- und Home Access-Lösungen für Broadband Provider, Kabelnetzbetreiber, Satellitensystembetreiber und Broadcaster für die Bereitstellung erweiterter Carrier-Class-Voice-, Daten- und Videodienste. Terayon, dessen Hauptniederlassung sich in Santa Clara, Kalifornien befindet, besitzt Niederlassungen in der ganzen Welt und wird an der Nasdaq-Börse unter dem Zeichen TERN gehandelt. Weitere Informationen über Terayon sind unter www.terayon.com zu finden.

„ Absicherungserklärung im Sinne des US-amerikanischen Private Securities Litigation Reform Act von 1995“:

ATI Technologies Inc.
In dieser Pressemitteilung sind zukunftsweisende Aussagen eingeschlossen, die Risiken und Unsicherheiten enthalten. Die tatsächlichen Ergebnisse können materiell von denen in solchen zukunftsweisenden Aussagen abweichen. Die Märkte für ATI-Produkte zeichnen sich durch sich rapide ändernde Techniken, sich entwickelnde Industriestandards, häufige neue Produkteinführungen, neue Wettbewerber und einen nicht zu vernachlässigenden Preiskampf aus. Falls ATI bei der Festlegung, Entwicklung, Herstellung oder dem Marketing neuer Produkte oder der Verbesserung bestehender Produkte oder der Wahrung seiner bisherigen Preise oder Preisspannen nicht erfolgreich ist, werden sich die Geschäftsergebnisse des Unternehmens genau gegensätzlich entwickeln. Weitere Informationen über Faktoren, die zu einer materiellen Abweichung der tatsächlichen Ergebnisse von den Aussagen in den genannten zukunftsweisenden Aussagen führen könnten, sind in Eintragungen bei den zuständigen US-amerikanischen Aufsichtsbehörden enthalten. ATI weist jede Verpflichtung oder Absicht zur Aktualisierung oder Überarbeitung einer zukunftsweisenden Aussage zurück – unabhängig davon, ob es sich um ein Ergebnis einer neuen Information, zukünftiger Events oder eines anderen Ereignisses handelt.

Terayon Communication Systems, Inc.
In dieser Pressemitteilung sind möglicherweise zukunftsweisende Aussagen und Hypothesen von Terayon eingeschlossen, die Risiken und Unsicherheiten enthalten. Zu diesen Aussagen gehören die Aussagen von Herrn Chase über die ATI-Transaktion, mit deren Hilfe sich Terayon auf seine Geschäfte im Bereich der Core Video- und Home Access-Lösungen konzentrieren kann und Ressourcen für die Expansion seiner Produktreihen für digitale Videolösungen freisetzen kann. Diese zukunftsweisenden Aussagen basieren auf derzeitigen Erwartungen und Terayon übernimmt keinerlei Verpflichtung zur Aktualisierung dieser Informationen. Darüber hinaus können die in diesen zukunftsweisenden Aussagen beschriebenen Events tatsächlich nicht stattfinden oder ihre tatsächlichen Ergebnisse können von den in dieser Pressemitteilung beschriebenen Ergebnissen abweichen. Dies schließt auch die Fähigkeit von Terayon zur Entwicklung und Markteinführung neuer, technisch weiterentwickelter Produkte, die auf dem Markt Akzeptanz finden, die Konvergenz zwischen den Entwicklungen in der Branche und die Marktdynamik, die zum Wachstum der Baureihen im Bereich der digitalen Videolösungen von Terayon beitragen, und der Fähigkeit von Terayon zur Nutzung dieser Möglichkeiten sowie andere Risiken ein, die von Zeit zu Zeit detailliert in den Eintragungen von Terayon bei der kanadischen Börsenaufsichtsbehörde enthalten sind. Weitere Informationen zu diesen und anderen potenziellen Faktoren, die die Geschäfts- und Finanzergebnisse von Terayon beeinflussen, sind der Darstellung der „Risikofaktoren“ in den neuesten 10-K- und 10-Q-Formularen von Terayon zu entnehmen, die auf der Website der Börsenaufsichtsbehörde unter www.sec.gov finden sind.

Kontaktinformation

Informationen zur Unterstützung von Medien und Branchenanalysten finden Sie auf der ATI-Website unter http://www.ati.com

KONTAKT:
ATI Technologies Inc.
Consumer Products
Public Relations Manager:
John Swinimer, 905-882-2600, Durchwahl 8456
E-Mail: swinimer@ati.com
oder
Porter Novelli Canada
Director
Trevor Campbell, 416-422-7202
E-Mail: trevor.campbell@porternovelli.com
oder
ATI Technologies Inc.
Director, Investor Relations
Janet Craig, 905-882-2600, Durchwahl. 2631
E-Mail: janet@ati.com
Website: http://www.ati.com
oder
AtomicPR for Terayon
Media or Industry Analyst Support
Rebecca West, 415-703-9454
E-Mail: rebecca@atomicpr.com
oder
Hill & Knowlton Public Relations for Terayon
Investor Relations Support
Eileen Morcos, 323-966-5748
E-Mail: eileen.morcos@hillandknowlton.com