ATI Radeon™

Version 1.0

1. Was ist eine ATI Radeon™ -Grafikkarte und welchen Chipsatz verwendet sie?
2. Welche Arten von ATI Radeon™ -Grafikkarten wird es geben?
3. Welche neuen Funktionen gibt es und was sind die Vorteile gegenüber anderen ATI-Produkten?
4. Welchen Vorteil bieten 64 MB Speicher im Vergleich zu einer Grafikkarte mit 32 MB?
5. Ab wann werden Radeon basierende Produkte ausgeliefert?
6. Zu welchem Preis werden Radeon basierende Produkte erhältlich sein?
7. Unterstützen die ATI Radeon™ -Grafikkarten echtes AGP 4X?
8. Was ist die DAC-Geschwindigkeit?
9. Gibt es PCI-Versionen der ATI Radeon™ -Grafikkarten?
10. Ist eine Nachrüstung des integrierten Speichers möglich?
11. Was ist der Unterschied zwischen DDR- und SDR-Speicher?
12. Welche Betriebssysteme unterstützen die ATI Radeon™ -Grafikkarten?
13. Sind diese Produkte kompatibel zu PC'99 und PC'01?
14. Was sind die Systemvoraussetzungen?
15. Unterstützt die ATI Radeon™ -Grafikkarte mit VIVO-Funktion das PAL-System?
16. Welche Aufzeichnungsmodi werden unterstützt?
17. Kann ich meine ATI-TV WONDER™ zusammen mit einer Radeon-Grafikkarte nutzen?
18. Ich habe eine ältere ATI-TV-Karte, die über ein Flachkabel mit meiner Grafikkarte verbunden ist.
Kann ich diese TV-Karte zusammen mit einer ATI Radeon™ -Karte nutzen?
19. Verfügen die ATI Radeon™ -Grafikkarten über einen VIP-Anschluss oder einen Feature Connector?

---

1. Was ist eine ATI Radeon™ -Grafikkarte und welchen Chipsatz verwendet sie?
Die ATI Radeon™ -Grafikkarten (ATI Radeon™ 64 MB DDR mit Video-Eingabe und Video-Ausgabe, ATI Radeon™ 64 MB Radeon 32 MB DDR und ATI Radeon™ 32 MB SDR) sind die Hochleistungs-Grafiklösungen von ATI für anspruchsvolle Privatanwender und Unternehmen. ATI Radeon™ -Grafikkarten enthalten die ATI Radeon™ -GPU (Graphics Processing Unit). Die ATI Radeon™ -GPU führt TCL-Berechnungen (Transformation, Clipping und Lighting) schneller aus als jeder andere Prozessor oder Grafik-Chip. Die Grafikkarten bieten außerdem neue 3D-Funktionen für mehr Grafikqualität und höchste Leistung. Weitere Informationen zum ATI Radeon™ finden Sie im Abschnitt Technische Daten im ATI Radeon™ Web-Showcase.

2. Welche Arten von ATI Radeon™ -Grafikkarten wird es geben?

Konfigurationen	Erhältlich als
ATI Radeon™ mit 64 MB DDR-Speicher, Ein- und Ausgang für Video. AGP 2X/4X	Nur Retail
ATI Radeon™ mit 64 MB DDR-Speicher, AGP 4X/2X	Multi-Pack
ATI Radeon™ mit 32 MB DDR-Speicher, AGP 4X/2X	Retail und Multi-Pak
ATI Radeon™ mit 32 MB SDR-Speicher, AGP 4X/2X	Retail und Multi-Pak

3. Welche neuen Funktionen gibt es und was sind die Vorteile gegenüber anderen ATI-Produkten?
Die neuen Funktionen der ATI Radeon™ -Grafikkarten gegenüber dem RAGE FURY PRO™ sind:

Charisma Engine™

• Hardwarebeschleunigung für Transformation, Clipping und Lighting
• Vertex-Skinning mit 4 Matrizen
• Keyframe-Interpolation

Pixel Tapestry™-ARCHITEKTUR

• Environment Mapped Bump-Mapping (EMBM)
• Dot Product 3 Bump-Mapping
• 3D-Texturen
• Environment-Mapping: Cubic
• Environment-Mapping: Dual-Paraboloid
• Shadow-Mapping

Die schnelle Charisma Engine™ bietet mit allen Prozessortypen mehr Leistung und ist ideal geeignet für komplexe Szenen mit vielen Polygonen und Lichtquellen. Die Pixel Tapestry™-Architektur unterstützt anspruchsvolles Multitexturing und Blending für realistischere Effekte.

4. Welchen Vorteil bieten 64 MB Speicher im Vergleich zu einer Grafikkarte mit 32 MB?
32 MB Grafikspeicher sind für die meisten Spiele und Anwendungen zwar ausreichend, aber mit den 64 MB Speicher der Radeon 64 MB DDR können Sie auch anspruchsvollste Spiele und Anwendungen in hohen Auflösungen und in Echtfarben nutzen und haben dennoch reichlich Platz für zusätzliche Texturen.

5. Wann soll er ausgeliefert werden?
Ab wann werden Radeon basierende Produkte ausgeliefert?
ATI Radeon™ -Grafikkarten werden ab Ende August 2000 ausgeliefert.

6. Zu welchem Preis wird er in den Läden stehen?
Zu welchem Preis werden Radeon basierende Produkte erhältlich sein?
Die 64 MB DDR-Version des ATI Radeon™ wird zu einem Einzelhandel von etwa 349,00 US-$ erhältlich sein.
Die 32 MB DDR-Version des ATI Radeon™ wird zu einem Einzelhandel von etwa 279,00 US-$ erhältlich sein.
Die 32 MB SDR-Version des ATI Radeon™ wird zu einem Einzelhandel von etwa 199,00 US-$ erhältlich sein.

7. Unterstützen die ATI Radeon™ -Grafikkarten echtes AGP 4X?
Ja. Der ATI Radeon™ bietet eine vollständige AGP 4X-Implementierung für einen Durchsatz von 1 GB/s, Seitenband-Adressierung, Pipelining und AGP-Texturen.
Für Systeme, die AGP 4X nicht nutzen können, wird auch AGP 2X unterstützt.

8. Was ist die DAC-Geschwindigkeit?
Die DAC-Frequenz ist 350 MHz.

9. Gibt es PCI-Versionen der ATI Radeon™ -Grafikkarten?
Nein. Zur Zeit unterstützen ATI Radeon™ -Grafikkarten den AGP-Bus für Systeme mit AGP 4X oder AGP 2X.

10. Ist eine Nachrüstung des integrierten Speichers möglich?
Nein. Der Speicher der ATI Radeon™ -Grafikkarten ist nicht erweiterbar.

11. Was ist der Unterschied zwischen DDR und SDR-Speicher?
DDR-SDRAM (Double Data Rate) bietet die doppelte Speicherbandbreite von
SDR-SDRAM (Single Data Rate).

12. Welche Betriebssysteme unterstützen die ATI Radeon™ -Grafikkarten?
ATI Radeon™ -Grafikkarten unterstützen zur Zeit Windows® 98 SE, Windows® Millennium Edition, Windows® 2000 und Windows NT 4.0.
DVD-Wiedergabe und der Video-Eingang und -Ausgang werden unter Windows® 98 SE , Windows® Millennium Edition und Windows 2000 unterstützt. Diese Funktionen werden nicht unter Windows NT 4.0 unterstützt.

13. Sind diese Produkte kompatibel zu PC 99 und PC 01?
Ja. Alle ATI Radeon™ -Grafikkarten sind kompatibel zu den Spezifikationen PC 99 und PC 01.

14. Welches System wird empfohlen?
Für eine optimierte Leistung empfehlen wir ein AGP 4X-System (AGP 2.0) mit Pentium® III, Celeron® II oder Athlon®.
Die ATI Radeon™ -Karten funktionieren auch in AGP 2X-Systemen (AGP 1.0) mit Pentium® II, Celeron® I und AMD K6-2®. Performance und Kompatibilität können je nach Prozessor und Mainboard variieren.

15. Unterstützt die ATI Radeon™ 64 MB mit Video-Eingang und Video-Ausgang die Standards PAL I, B/G, DK, M, N sowie SECAM L, D, K?
Die PAL-Version der Radeon 64 MB VIVO unterstützt:
Video-Ausgang: PAL I, B/G, DK, M, N
Video-Eingang: PAL I, B/G, DK, M, N und SECAM L, D, K

16. Welche Aufzeichnungsmodi unterstützt die Radeon 64 VIVO™-Grafikkarte?

Betriebssystem	Unterstütztes Aufnahmeformat
Windows® 98 SE	MPEG-1, MPEG-2
Windows® Millennium Edition	MPEG-1, MPEG-2
Windows® 2000	MPEG-1, MPEG-2

17. Kann ich meine ATI-TV WONDER™ zusammen mit einer Radeon-Grafikkarte nutzen?
Ja, die ATI-TV Wonder™-Karte arbeitet ausgezeichnet mit ATI Radeon™ -Grafikkarten zusammen. Gemeinsam bieten diese Produkte erstklassige 2D/3D und Videografik mit Multimedia-Funktionen für den TV-Empfang, die Aufzeichnung von Standbildern und Videos sowie intelligente TV-Funktionen wie Bildtext.

18. Ich habe eine ältere ATI-TV-Karte, die über ein Flachkabel mit meiner Grafikkarte verbunden ist. Kann ich diese TV-Karte zusammen mit einer ATI Radeon™ -Karte nutzen?
Nein. Eine ATI Radeon™ -Grafikkarte verfügt nicht über den AMC- oder VIP-Feature Connector, der für den Anschluss eines solchen Produktes erforderlich ist.

19. Verfügen die ATI Radeon™ -Grafikkarten über einen VIP-Anschluss oder einen Feature Connector?
ATI Radeon™ -Grafikkarte haben keinen VIP- oder AMC-Anschluss und können daher nicht mit Multimedia-Produkten eingesetzt werden, die einen solchen Anschluss benötigen.

Wenn Ihre Fragen hier nicht beantwortet werden konnten, Sie weitere Informationen wünschen oder uns einfach Ihre Meinung zu unseren neuen Produkten mitteilen möchten, klicken Sie bitte hier, um die entsprechende Kontaktadresse bei ATI zu erhalten.