Communiqué
FireGL X1, la nouvelle carte
graphique d'ATI, propulse les stations de travail
destinées à la DCC et la CAO dans une nouvelle
ère de création de contenu
Le Chesnay - Juillet 2002
La carte graphique pour station de travail
la plus avancée au monde avec OpenGL®, DirectX®
9 et Linux dans une solution unique
Markham, Ontario / Paris - ATI Technologies Inc.
(TSX:ATY, NASDAQ:ATYT) annonce le lancement de
la carte graphique pour station de travail, FireGL X1, basée sur le tout nouveau
GPU (Visual Processing Unit) Radeon™ 9700
d'ATI. La FireGL X1 d'ATI, dont la disponibilité
est prévue courant octobre 2002, est la
première carte au monde à fournir
une architecture en virgule flottante totalement
programmable sous OpenGL® 2.0 et DirectX®9
de Microsoft®. Elle offre des performances
deux fois plus élevées que les produits
actuellement disponibles.
La FireGL X1 est la première carte du
marché à offrir huit pipelines parallèles
de rendu - fournissant ainsi deux fois plus de
puissance de rendu que n'importe quel produit
concurrent. Cette carte permet aux infographistes
de pré-visualiser en temps réel
des scènes abouties, réduisant ainsi
les délais de production. De plus, la FireGL X1 gèrera des calculs de données
complexes jusqu'alors opérés par
le CPU, libérant ainsi de la puissance
pour accélérer le pipeline de production.
« La FireGL X1 représente une
percée significative sur le marché
des stations de travail, » déclare
Rick Bergman, Vice-président Senior, Directeur
Général et Marketing, Desktop, d'ATI
Technologies Inc. « Son architecture
révolutionnaire et sa puissance en feront
le seul choix possible pour les créateurs,
développeurs et ingénieurs, souhaitant
créer et peaufiner leurs contenus numériques
avec un niveau de souplesse et de vitesse sans
précédent. »
L'architecture 128 bits à pipeline en
virgule flottante de la FireGL X1 d'ATI permet
dorénavant de compiler sur son accélérateur
graphique des shaders de niveau plus élevé
sur les principaux logiciels de création
de contenus numériques (DCC) comme Maya®
d'Aliaswavefront, 3ds max™ de Discreet, Houdini™
de Side Effects Software et XSI™ de Softimage.
Caractéristiques
Le Jeux de fonctionnalités de l'architecture
en virgule flottante entièrement programmable
de la FireGL X1 inclut :
- La capacité à produire en temps
réel des rendus photo-réalistes
- Une gamme de couleurs illimitée dépassant
16.7 millions de couleurs
- Capacités multipass sans erreurs ni
pertes d'information
- Une architecture entièrement programmable
La combinaison d'une architecture révolutionnaire
et de performances extrêmes
L'architecture révolutionnaire de la FireGL X1 est complétée par 256 Mo de
mémoire DDR et une interface mémoire
de 256 bits qui évite le goulet d'étranglement
des performances matérielles et offre un
graphisme 3D plus rapide aux ingénieurs
CAO et infographistes. La FireGL X1 supporte
aussi le bus AGP 8X, fournissant une interface
bilatérale ultra-rapide entre le sous-système
graphique et la station de travail, à un
débit de 2.0 Go par seconde.
Le plus haut niveau de photo-réalisme
Avec SmartShader™ 2.0 et la précision
en virgule flottante entièrement programmable,
la FireGL X1 est la première architecture
graphique de station de travail à supporter
DirectX 9 de Microsoft et OpenGL 2.0, entièrement
et en une unique solution. La mise en oeuvre supporte
jusqu'à 16 textures par passage de rendu
avec le Pixel Shaders 2.0, et des programmes vertex
jusqu'à 1 024 instructions, avec le contrôle
de flux. Cette architecture permet aux infographistes
de créer des effets visuels complexes et
d'utiliser les principaux programmes logiciels
de DCC et de CAO en temps réel, sans perte
en terme de qualité d'image.
La FireGL X1 comprend aussi un double contrôleur
d'affichage intégré avec support
double écran et support graphique stéréo
à quadruple mémoire tampon permettant
un affichage stéréographique.
A propos d'ATI Technologies
ATI Technologies est un leader mondial dans la
conception et la fabrication de processeurs graphiques
3D innovants et de solutions multimédia
numériques. Pionnier de l'industrie depuis
1985, ATI fournit des solutions aux performances
de pointe pour l'ensemble des plates-formes PC
et Mac, et les marchés d'ordinateurs portables,
stations de travail, Set-Top Boxes, consoles de
Jeuxx et de l'équipement nomade. Avec un
chiffre d'affaires 2001 de plus d'un milliard
de dollars US, ATI emploie plus de 1 900 personnes
sur le continent américain, en Europe et
en Asie. Les actions d'ATI sont cotées
au Nasdaq (sigle : ATYT) et à la bourse
de Toronto (sigle : ATY).
© ATI Technologies Inc., 2002. Tous droits
réservés. ATI, le nom de ses produits
et de leurs caractéristiques sont des marques
et/ou des marques déposées d'ATI
Technologies Inc. Tous les autres noms de sociétés
et de produits sont des marques et/ou des marques
déposées de leurs propriétaires
respectifs. Les caractéristiques, prix,
disponibilités et spécificités
sont sujets à modification sans préavis.
