Communiqué de presse - 2006
ATI apporte des performances et des fonctionnalités de haut niveau au segment milieu de gamme avec le nouveau Radeon® X1950 PRO.
Le Radeon® X1950 PRO est équipé de la nouvelle technologie native CrossFire conçue pour simplifier l’expérience multi-GPU sur une variété de plateformes.
17 Octobre 2006
Paris, le 17 octobre 2006 – ATI Technologies Inc. (TSX : ATY, NASDAQ : ATYT) annonce aujourd’hui l’arrivée d’un nouveau niveau de performance sur le segment milieu de gamme avec le processeur graphique Radeon® X1950 PRO. Disponible dès aujourd’hui à un prix public conseillé de 199€ TTC, le Radeon X1950 PRO domine les offres concurrentes sur le même segment de prix pour les configurations composées d’une seule carte ou de deux cartes1.
Le Radeon X1950 PRO est le premier processeur graphique à utiliser la technologie native CrossFire, et simplifie l’expérience multi-GPU en ôtant le besoin d’une carte maître et d’une carte esclave. En utilisant les câbles spécifiques d’interconnexion CrossFire, directement attachés aux cartes graphiques, l’installation est aisée et les joueurs obtiennent une configuration propre et élégante. La technologie native CrossFire offre ainsi le même haut niveau de performances multi-GPU que le CrossFire tel qu’on le connaît, permettant de très hautes résolutions et taux de rafraîchissement. La nouvelle technologie CrossFire fonctionne sur une large palette de plateformes Intel ou AMD supportées par la technologie de câble CrossFire, dont les cartes mères AMD socket 939 et AM2 et les cartes mères Intel® 975X et P965.
« Le Radeon X1950 PRO possède un excellent rapport qualité/prix, » déclare Rick Bergman, senior vice president and general manager, PC Business, ATI Technologies Inc. « Apporter les fonctionnalités haut de gamme ATI sur le segment du milieu de gamme, offre aux joueurs passionnés des performances étonnantes et une qualité d’image impressionnante, inégalées à ce prix. Le Radeon X1950 PRO, avec l’introduction de la technologie native CrossFire, montre qu’ATI prend particulièrement à coeur les commentaires des joueurs en leur facilitant plus que jamais l’installation et le fonctionnement du système CrossFire. »
Afin d’obtenir des jeux d’excellente qualité, le Radeon X1950 PRO inclut les mêmes fonctionnalités de qualité d’image que le célèbre Radeon® X1950 XTX d’ATI, comme la possibilité de combiner simultanément les effets HDR avec l’antialiasing. Le filtrage des textures permet également d’obtenir un rendu clair et détaillé pour chaque jeu. Mais au-delà du jeu, le Radeon X1950 PRO offre également une qualité vidéo exceptionnelle pour la lecture des formats multimédia haute définition, en affichant plus d’un milliard de couleurs, ou 10 bits via le pipeline graphique2. Le nouveau processeur est également compatible HDCP, incluant les clés intégrées EEPROM et HDCP3.
Avec Windows Vista™ à l’horizon, le Radeon X1950 PRO est paré pour l’expérience Vista Premium4. Bénéficiant de la stabilité et de la performance des pilotes Windows Vista d’ATI, la société a obtenu récemment la première certification WHQL de l’industrie pour ses composants graphiques, pour le nouveau système d’exploitation de Microsoft.
Pour les passionnés de Folding, les logiciels GPU disponibles dès maintenant pour le projet Folding@home de l’université de Stanford, supportent également le Radeon X1950 PRO. Pour plus d’informations sur le projet et sur la façon d’utiliser votre GPU ATI pour contribuer à la recherche médicale, veuillez vous rendre sur le site du Folding@home : http://folding.stanford.edu.
Pour davantage d’informations sur le Radeon X1950 PRO, la technologie native CrossFire ou tout autre produit ATI, rendez-vous sur le site www.ati.com .
A propos d’ATI Technologies
ATI Technologies Inc. est un leader mondial dans la conception et la fabrication de solutions graphiques 3D et multimédias numériques innovantes. Pionnier de l’industrie depuis 1985, ATI est le plus important fournisseur d’unités de traitement graphique (GPU) au monde. Il se consacre à fournir des solutions aux performances de pointe pour la gamme complète d’ordinateurs de bureau et portables PC et Mac, de stations de travail, Set-Top box et téléviseurs numériques, consoles de jeux et de l’équipement nomade. Avec un chiffre d’affaires 2005 de 2,22 milliards de dollars US, ATI emploie plus de 4 000 personnes sur le continent américain, en Europe et en Asie. Les actions d’ATI sont cotées au NASDAQ (ATYT) et au Toronto Stock Exchange (ATY).
1 Basé sur des comparaisons entre le CrossFire X1950 Pro vs Geforce 7900 GS SLI et le Radeon X1950 Pro vs
GeForce 7900 GS sur une plateforme Intel avec le processeur Core 2 Extreme X6800, 2 Go (2x1GC) DDR 800 (5-5-5-
12 timings) sur une carte mère Asus P5W DH Deluxe, avec les pilotes Catalysts 8.291 et ForceWare 91.33 BETA. A
une résolution de 1600x1200 en Super AA x8, Quality Adaptive AA et High Quality AF x16 pour ATI et SLI AA x8,
Super sample TRAA, AF x16 et High Image Quality pour Nvidia, une configuration CrossFire X1950 Pro est plus
rapide qu’une configuration GeForce 7900 GS SLI dans les jeux les plus connus dont « Call of Duty 2 », « Far Cry »,
« Half Life 2 », « Half Life 2 : Lost Coast », « Half Life 2 : Episode I », « Prey » et « Quake 4 ». A une résolution
1600 x 1200 en AA x4 et AF x16, un Radeon X1950 Pro seul est plus rapide qu’un GeForce 7900 GS seul dans les
jeux les plus connus dont « Call of Duty 2 », « Far Cry », « Half Life 2 », « Half Life 2 : Lost Coast », « Half Life 2 :
Episode I », « Prey » et « Quake 4 ».
2 Un écran capable d’afficher des couleurs 10 bits est également requis pour pouvoir bénéficier de couleurs 10 bits à
partir de processeurs de la gamme Radeon X1950.
3 Les cartes graphiques Radeon X1950 PRO built by ATI sont compatibles HDCP, incluant les clés intégrées EEPROM
et HDCP. D’autres composants comme le contenu HDCP et un écran compatible HDCP sont requis et non fournis par
ATI Technologies Inc. Les partenaires ont également la possibilité de concevoir leur propres cartes Radeon X1950
Pro compatibles HDCP. S’il s’agit d’une fonctionnalité qui vous est importante, veuillez vérifier auprès de ces
partenaires avant d’acquérir une de leurs cartes.
4 Sur les ordinateurs configurés pour les systèmes Microsoft Windows VistaTM Premium, ce produit supporte
l’expérience utilisateur Premium Windows AeroTM sous : Windows Vista Ultimate, Windows Vista Home Premium,
Windows Vista Business, Windows Vista Enterprise. Plus de détails sur windowsvista.com/getready.
Copyright 2006 ATI Technologies Inc.
Tous droits réservés. ATI, ainsi que les noms de fonctions
et de produits ATI, sont des marques commerciales et/ou des marques
déposées
d'ATI Technologies Inc. Tous les autres noms de sociétés ou
de produits sont des marques commerciales et/ou des marques déposées
de leurs détenteurs respectifs. Les informations relatives aux fonctions,
prix, performances ou spécifications peuvent faire l'objet de modifications
sans avis préalable.
À propos d'ATI Technologies
ATI Technologies Inc. est un leader mondial dans la conception
et la fabrication de solutions graphiques 3D et multimédias numériques
innovantes. Pionnier de l’industrie depuis 1985, ATI est le plus important
fournisseur d’unités de traitement graphique (GPU) au monde. Il
se consacre à fournir des solutions aux performances de pointe pour
la gamme complète d’ordinateurs de bureau et portables PC et Mac,
de stations de travail, Set-Top box et téléviseurs numériques,
consoles de jeux et de l’équipement nomade. Avec un chiffre d’affaires
2005 de 2,22 milliards de dollars US, ATI emploie plus de 3 700 personnes sur
le continent américain, en Europe et en Asie. Les actions d’ATI
sont cotées au NASDAQ (ATYT) et au Toronto Stock Exchange (ATY).
