2000年07月27日

ATIテクノロジーズ【ATI Technologies Inc.、本社：カナダ・トロント市、トロント証券取引所（ATY）およびナスダック（ATYT）で株式公開】はこのほど、業界で最もパワフルかつ多機能なグラフィックス・ボードRadeonを発表いたしました。独自特許のHyper-Zテクノロジーとレンダリング・パイプライン当たり３個のテクスチャーユニットを駆使することにより、RadeonボードはQuake�VArena^TMやUnreal Tournament^TMなどのゲーム向けに、究極の32ビットゲームの興奮と超高解像度による高速フレームレートを実現しております。

Radeonボードの特長は、業界で最高速のハードウェア・ジオメトリT&Lエンジンと、最高度なDirectX® 8およびOpenGL® 機能を装備することによって実現した3Dアーキテクチャーの飛躍的な前進にあります。Radeon Charisma Engine^TMおよびPixel Tapestry^TMアーキテクチャーが、これまでに類を見ないほど現実感に溢れた人物像と画面環境を生み出しているのです。その高性能ぶりは、近々リリースされるルーカス・アーツ社のObi-Wan^TM、マイクロソフト社のDungeon Siege^TMおよびインタープレイ社のGiants^TMなどのゲームにおいて存分に実証されています

超高解像度、トゥルーカラーを実現した性能向上
Radeonボ−ドは下記のユニークな機能を備えており、超高解像度、トゥルーカラーのゲームプレイに最適です。

• 独自登録のHyper-Zテクノロジー：フレームバッファーに送られる情報量を削減することにより、他のアーキテクチャーの妨げとなるメモリー帯域の問題を軽減しております。
  
• ３テクスチャー・ユニット：Radeonは市販されているものの中では３テクスチャーをサポートできる唯一のカードであり、単一のパスにより複数のレンダリング処理が可能なため、マイクロソフト社のHalo^TMなどのゲームでそのスピード性能を発揮します。
  

高解像度、トゥルーカラーでのプレイ性能はすべてのゲームに最適です。Quake�VArena^TMやMDK2^TMなどのファースト・パーソン・シューター型ゲームではRadeonのもつスピードと一段と改善された詳細な背景描写が威力を発揮します。Homeworld Cataclysm^TMなどの戦略ゲームのファンはより効果的に戦艦を展望し、指揮することができます。また、Flight Simulator 2001^TMのパイロットは、一層広がった視界とビジュアル品質の向上により、フライトパターンと遠隔目標をより正確に判断することができます。

一段と現実感を増した人物像と詳細な環境描写
Radeonは、４マトリックス・スキニングやキイフレームインタポレーションなどの先進機能を搭載したCharisma Engineを提供できる唯一のカードです。このうち、４マトリックス・スキニングは、これ迄ぎこちなくロボットのようにしか見えなかった人物像に生命を吹き込んで、滑らかでリアルな動きを与えています。

（ガス・パワード・ゲーム社、シニアエンジニア、マイク・ビドルコウム氏のコメント）
「Dungeon Siegeゲームのアニメーション・システムはその根底から、先進のハードウェア・アクセラレーションを利用する前提で設計されています。Radeonのもつ４マトリックス・スキニング機能によって、我々は従来よりも高速のフレームレートと滑らかさの増したアニメーションを実現できるようになり、その結果、かつてないリアルな動きのできる人物像が誕生したのです。」

Radeonは他を圧倒する先進の3Dエンジンを搭載することにより、ゲームの画面環境に生命を吹き込んでいます。新しい容積測定(volumetric)効果対応の3Dテクスチャー・サポートや、あらゆる種類の隆起（bump）マッピング効果（エンボス、ドット・プロダクト３，環境型隆起マッピング）対応サポートなどの最新機能を搭載したカードはATI製品のみです。

最も完備したDirectX8およびOpen GL機能対応サポート
DirectXは、ゲームとグラフィックス・ハードウェア間のコミュニケーションをサポートするマイクロソフト社のインターフェイスで、DirectX8は今年後半に発売される最新バージョンであります。ATI製品は、プログラム方式画素明暗付加（pixel shader）、トゥイーニング＆スキニング、各種の隆起マッピング、および3Dテクスチャーなどの機能に対応したサポートを搭載することにより、最も完壁なDirectX8機能のインプリメンテーションを誇っております。

最高のDVDおよびHDTV対応ビデオサポート
デジタルビデオ分野におけるATIの首位の座は、オン・チップ式動き補償、逆ディスクリートコサイン変換（ｉDCT）MPEGアクセラレーション、適応型インターレーシング解除など、一段と新しい機能を搭載したRadeonボードの発売により、さらに強固なものになりました。CPUを搭載することなく全てのHDTVフォーマットのデコーディングを行うことができ、また、外部ハードウェアの支援なしに、アナログ型、DVIデジタル高精細度型いずれのディスプレイでも直接駆動できる点からいって、RadeonはPCベースのHDTVおよびDVD用プラットフォームとしては世界のチャンピオン商品といえるでしょう。

（マイクロソフト社、TV・ビデオ部門、技術エキスパート、デイブ・マーシュ氏のコメント）
「RadeonのもつMPEGアクセラレーション性能は、PCプラットフォーム上でHDTV信号のデコーディングを行いながら、同時に、MPEGのピクチャー・イン・ピクチャー機能も果たせる点で、すばらしいものです。この性能に、めざましく改善されたビデオ・インターレーシング解除機能、さらに的確なインプリメンテーションを施したマルチタップ・スケーリング機能を組み合わせれば、PCはなお一層、TV＆ビデオエンターテインメントのあらゆる局面に対応できるソリューションとなるでしょう。」

価格と出荷時期

• 32MBダブルデータレート（DDR）メモリー搭載モデル：店頭価格＄279にて、現在出荷中。
  
• 64MB DDRメモリー搭載モデル（パワーゲーム対応で、ビデオキャプチャー機能とTV出力サポート付き）：店頭価格＄399にて、８月から出荷開始。
  
• 32MB SDRAMメモリー搭載モデル：同等クラスのボードを圧倒する価格性能比を実現。店頭価格＄199にて、９月から出荷開始。
  

会社概要
ATIテクノロジーズは３Dグラフィックスおよびマルチメディアテクノロジー分野では世界最大のサプライヤーで、パソコン、セットトップボックス、コンシューマーエレクトロニクスおよびe-アプライアンス市場向けに、革新的で、受賞歴に輝くマルチメディア・ソリューションおよびグラフィックス・コンポーネントの製造・販売を行っております。また、ISO9002認証を取得しており、世界的なビデオおよび２D/３Dグラフィックスアクセラレータのリーディングサプライヤーとして製品をOEMおよびリテール顧客向けに供給しております。ATIの創立は1985年で、現在、オンタリオ州ソーンヒルの本社はじめ、米国、ドイツ、フランス、英国、アイルランド、バルバドス、マレーシア、日本およびホンコンの拠点において総勢1,800名以上の社員を擁しております。ATIは株式公開会社で、その株式はトロント証券取引所およびナスダックに上場されております。