プレス リリース 2002

ATI テクノロジーズ社（ATI Technologies Inc. 、本社：カナダ・トロント市、トロント証券取引所（ATY ）およびナスダック（ATYT ）で株式公開）とピナクルシステムズ社(Pinnacle Systems, Inc.) はこのほど、ATI のもつグラフィックス技術とピナクル社のもつビデオ技術を持ち寄って、将来の製品開発に当たる事業提携を交わしました。ピナクル社では、将来のプロシューマー向けビデオ編集ソリューションのハードウェア・プラットフォームとして、ATI のもつ最先端のグラフィックス・ビデオ技術を利用することが可能となります。一方、ATI は今後開発する同社のWONDER ブランドの新製品に、業界の賞に輝くピナクル社のコンシューマー向けビデオ編集ソフトウェアを搭載することが可能となります。

（ピナクルシステム社、パーソナル・ウェブビデオ事業部、技術製品管理担当バイスプレジデント、ビル・ローシュ氏のコメント）

（ ATI、マーケティング担当シニアバイスプレジデント、リック・バーグマンのコメント）

注：上記の広報発表には、リスクと不確実性を含む予想的な説明が含まれます。実際の結果が、予想的な説明の中で言及されている結果と著しく異なる可能性があります。当社の扱う製品が投入される市場の特性として、急速な技術変化、進化する業界標準、頻繁な新製品の導入、競合企業の台頭、および激しい価格競争をあげることができます。当社が新製品の企画、開発、製造、またはマーケティングにおいて失敗したり、同様に、既存製品の高度化や従来の価格・利益レベルの維持に失敗した場合、当社の事業成果に悪い影響を及ぼします。実際の結果が、予想的な説明の中で言及されている結果と著しく異なる原因となる諸要因に関する追加情報は、当社が証券監督官庁に提出している書類に含まれております。ATI では、新規情報、将来のできごと、またはその他理由の結果であるとないとに拘わらず、予想的な説明のいずれについてもこれを更新したり修正するすべての義務ないし意図を否認いたします。　

2002 年ATI テクノロジーズ社著作権。すべての権利を留保。 ATI および ATI 製品さらに製品を特徴づける名称は、 ATI テクノロジーズ社の商標および（または）登録商標です。他のすべての企業名および製品名は、それぞれ該当する所有者の商標および（または）登録商標です。製品の特徴、価格決定、投入時期、および仕様は予告なしに変更することがあります。　

会社概要　

ATI テクノロジーズ社

同社は 1985 年に設立され、今日ではパソコンおよび Mac プラットホーム対応のグラフィックス、ビデオおよびマルチメディア・ソリューション分野で世界をリードするサプライヤーとして活躍しております。 ATI はグラフィックス市場では常にパイオニア、イノベーター、マーケットリーダーの座を堅持しており、パソコン、ワークステーション、セットトップボックス、ゲーム用コンソール、その他コンシューマー用アプライアンスの各市場を対象に、最先端の技術を提供しております。現在、総勢 1,900 名以上の社員を擁し、オンタリオ州マークハムに在る本社をはじめ、米国、英国、ドイツ、フランス、アイルランド、日本、マレーシア、ホンコンおよびバルバドスの各拠点からユーザーへのサポートを展開しております。 ATI は株式公開会社で、その普通株式はナスダック（ ATYT ）およびトロント証券取引所（ ATI ）に上場されております。

ピナクルシステムス社