Пресс-релиз
-2002
ATI's Radeon® 9000 PRO обеспечивает
графической
мощью новый Apple
Power Mac™ G4
Radeon 9000
PRO предлагает чертырех-канальную
3D производительность
в качестве нового
графического
стандарта
Четверг, Август
22, 2002
MARKHAM, Ontario - ATI Technologies
Inc. (TSX: ATY, NASDAQ: ATYT), сегодня
было объявлено
о том, что крупнейший
производитель
оригинального
оборудования
(OEM) остановил свой
выбор на мощной
графической
карте Radeon® 9000 PRO, и теперь
устанавливает
ее в качестве
стандартной
графической
карты на новую
восхитительную
линию своих настольных
компьютеров
Power Mac™ G4.
«Apple всегда
отдавала себе
отчет в необходимости
использования
передовых графических
технологий, таких
как Radeon 9000 PRO при производстве
своих компьютеров,»
заявил Рик Бергман
Старший вице-президент,
генеральный
менеджер и глава
службы маркетинга
компании ATI Technologies Inc.
«Новый Power Mac G4, вместе
с Radeon 9000 PRO, позволит
пользователям
пережить ни с
чем не сравнимые
ощущения как
в играх, так и при
работе с компьютерной
графикой и моделированием.
«Новый
двухпроцессорный
комплекс Power Mac G4 с
высокопроизводительной
архитектурой
Xserve предлагает
профессионалам
небывалую производительность»
, заявил Грэг Йосвиак,
главный директор
отдела маркетинга
аппаратного
обеспечения
компании Apple. «Сочетание
новых замечательных
возможностей
графики, обеспечиваемых
видеокартой
Radeon 9000 Pro, и передовой
архитектуры
на базе UNIX Mac OS X v10.2 'Jaguar' с
его непревзойденной
вычислительной
машиной Quartz™ Extreme позволила
продвинуть графические
возможности
на необозримое
количество лет
вперед по сравнению
с любой другой
платформой» .
Достойная всяческих
похвал Radeon 9000 PRO, которая
была представлена
в этом году на
Macworld в Нью-Йорке,
совмещает в себе
высококачественную
3D графическую
функциональность,
программируемые
пиксельные и
вершинные шейдеры,
а также высокопроизводительный
чертырех-канальный
движок с мощным
ускорением OpenGL,
что гарантирует
ни с чем не сравнимые
ощущения как
при создании
новых игр, так
и во время игры
в них.
Наличие гибкой
поддержки двух
дисплеев в устанавливаемой
в Power Mac Radeon® 9000 PRO Mac Edition позволяет
реализовывать
самые разнообразные
комбинации CRT,
ADC и плоских цифровых
панельных дисплеев,
включая поддержку
двух жидкокристаллических
цифровых дисплеев.
Новый
Apple Power Mac снабжен двойным
процессором
1.25 GHz G4, способным
выполнять 18 миллиардов
операций с плавающей
запятой в секунду,
сверхбыстрой
высокопроизводительной
архитектурой
Xserve с поддержкой
20GB 333 MHz DDR памяти и 'Jaguar',
новой операционной
системой версии
10.2.
Radeon 9000 PRO Mac Edition поступит
в продажу, начиная
с сентября.
Copyright 2002 ATI Technologies
Inc. Все права
защищены. ATI и ATI продукты,
а также названия
изделий являются
торговыми марками
и/или зарегистрированными
торговыми марками
ATI Technologies Inc. Все другие
названия продуктов
и компаний являются
торговыми марками
и/или зарегистрированными
торговыми марками
их соответствующих
владельцев. Характеристики,
стоимость, наличие
и спецификации
могут быть изменены
без объявления.
Об
ATI Technologies
ATI Technologies
Inc. является мировым
лидером в разработке
и изготовлении
инновационных
3D графических
и цифровых кремниевых
решений. Пионер
в данной отрасли
промышленности
с 1985, ATI предлагает
высокопроизводительные
изделия для всех
видов и платформ
настольных и
портативных
ПК и Мас, рабочих
станций, компьютерных
и игровых приставок
и портативных
устройств. В 2001
доходы ATI составили
свыше 1 миллиарда
долларов США,
в ATI работает более
1 900 сотрудников
в Америке, Европе
и Азии. Акции ATI
котируются на
фондовой бирже
NASDAQ (ATYT) и бирже ценных
бумаг в Торонто
(ATY).
Контактная
информация
Для получения
информации о
состоянии дел
в отрасли и комментариями
средств массовой
информации посетите
наш web-сайт http://www.ati.com
.
Другие контакты ATI:
Tenille Cuthbertson, Counsellor, BenchMark Porter Novelli, по (416) 422-7163 или tcuthbertson@bmporternovelli.com
Информация:
Patricia Mikula, Public Relations Manager, Desktop and Workstation products,
по (905) 882-2600, Ext. 8809 или pmikula@ati.com
По вопросом об инвестициях, обращайтесь, пожалуйста:
Janet Craig, Director, Investor Relations, ATI Technologies Inc., по (905) 882-2600, Ext. 2631 или
jcraig@ati.com