Comunicado
de prensa
- 2006
Microsoft elige al decodificador de video
H.264 de ATI para su reproductor de DVD de alta definición Xbox 360™
El decodificador H.264 de ATI brinda contenido
más realista de alta definición a los hogares de todo el mundo
12 de julio de 2006
MARKHAM, ONTARIO, (CCNMatthews vía COMTEX
News Network) -- ATI Technologies (TSX:ATY)(NASDAQ:ATYT) anunció hoy
que Microsoft Corp. ha elegido el decodificador H.264 de ATI para su reproductor
de DVD de alta definición Xbox 360™, que brinda a los usuarios
imágenes más nítidas y realistas y una reproducción
más fluida de contenidos de alta definición. Los DVD de alta
definición codificados que utilizan uno de los tres códecs
aprobados pueden lograr en un solo disco una resolución hasta seis
veces mayor que la de los DVD tradicionales. Construido con tecnología
Avivo™ de ATI, el decodificador utilizado para el reproductor de DVD
de alta definición Xbox 360 aporta el considerable know-how de ATI
en multimedia para que los jugadores, los aficionados al home theater y los
espectadores ocasionales por igual obtengan una imagen perfecta con el formato
H.264.
"El Xbox 360 da acceso a los consumidores al mundo de juego y contenido
de video de alta definición a través del Xbox Live Marketplace.
Con el nuevo reproductor de DVD de alta definición Xbox 360 que utiliza
tecnología de decodificación de ATI, le damos a los consumidores
la posibilidad de reproducir películas de alta definición con
lo último", dijo Todd Holmdahl, Vicepresidente Corporativo de
Desarrollo de Hardware para Xbox 360. "Los DVD de alta definición
dan un nuevo significado al término home theater. Cuando la gente
vea la nitidez y el realismo que Microsoft y ATI ofrecen estas vacaciones
con el Xbox 360, estarán encantados."
Para lograr la reproducción de video H.264 más fluida posible,
la tecnología del decodificador de ATI aprovecha la unidad de procesamiento
gráfico (GPU) del Xbox 360 para acelerar el procesamiento de video.
El diseño del sombreador del GPU permite técnicas de procesamiento
de avanzada, como filtrado y control automático de ganancia, para
evitar que imperfecciones del video tales como poca definición o bandas
de color trastornen la reproducción.
"Con el reproductor de DVD de alta definición Xbox 360, Microsoft
y ATI están superando los límites del contenido multimedia
de alta definición", dijo Rick Bergman, Vicepresidente Senior
y Gerente General, Unidad de Negocios de PC de ATI. "La tecnología
del decodificador utilizado en la nueva unidad brinda imágenes de
alta fidelidad de manera nunca vista antes. Este es otro ejemplo de la estrecha
colaboración entre nuestras dos empresas y del compromiso que ambos
compartimos para brindar a las audiencias de todo el mundo la sensación
de inmersión más realista."
Para más información sobre la tecnología del decodificador
de ATI, visite http://www.ati.com/technology/avivo. Para más información
sobre el nuevo reproductor de DVD de alta definición Xbox 360 de Microsoft,
visite http://www.xbox.com/hddvd.
Copyright 2006 ATI Technologies Inc.
Todos los derechos reservados. ATI, los nombres de producto y de las características
de productos de ATI son marcas comerciales o marcas registradas de ATI Technologies
Inc. Los restantes nombres de compañías o productos son marcas
comerciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios. Las funciones,
precios, disponibilidad y especificaciones están sujetos a cambios sin
previo aviso. Adobe, Adobe Photoshop y Adobe Premiere son marcas comerciales
o marcas comerciales registradas de Adobe Systems Incorporated en los Estados
Unidos y/u otros países.
Acerca de ATI Technologies
ATI Technologies Inc. es líder mundial en el diseño
y fabricación de gráficos en 3D, de tecnología
de plataformas para PC y de soluciones innovadoras de silicio
para medios digitales. ATI, empresa pionera en la industria desde
1985, es la proveedora de GPU más importante del mundo
y ofrece soluciones de máximo rendimiento para todo el
mercado de plataformas de computadoras de escritorio o portátiles
PC y Mac, así como estaciones de trabajo, televisión
digital y decodificadores, videoconsolas y dispositivos de mano.
Con ingresos de $2,22 mil millones de dólares en el ejercicio
fiscal 2005, ATI cuenta con más de 3.400 empleados en
el continente americano, europeo y asiático. Las acciones
de ATI se cotizan en el NASDAQ (ATYT) y en la bolsa de Toronto
(ATY).
Información importante sobre declaraciones sobre expectativas
y anuncios
Algunos enunciados de este comunicado de prensa, que incluyen
(entre otros) las características precio-desempeño
de la Radeon X1800 y el lanzamiento de Windows Vista de Microsoft,
pueden considerarse como proyecciones a futuro. Tales enunciados
con proyecciones a futuro se basan en las expectativas actuales
sobre precio, requerimientos y preferencias del usuario y sobre
la llegada de Windows Vista y pueden implicar riesgos e incertidumbres
diversos. Algunos riesgos que pueden modificar en forma significativa
los resultados reales de los enunciados con proyecciones a futuro
son, por ejemplo, la posibilidad de conflictos o problemas imprevistos
de hardware o software, el impacto y tiempos estimados de nuevos
productos y tecnologías y la acción competitiva
en base a precios y demás factores. Por consiguiente,
no podemos ofrecer garantía alguna sobre la concreción
de los enunciados con proyecciones a futuro. No asumimos ninguna
responsabilidad de actualizar o revisar ninguna declaración
relacionada con anuncios o hechos futuros, ya sea como resultado
de nueva información, de eventos que tengan lugar en el
futuro o hechos de ninguna otra naturaleza. Las presentaciones
que hemos realizado ante las autoridades reguladoras de títulos
valores en Canadá y EE.UU., incluyendo el Formulario de
Información Anual 2005 y el Balance Anual 2005 presentados
ante SEDAR en www.sedar.com, incluyen información adicional
sobre los riesgos y los hechos inciertos que afectan a nuestra
empresa y otros factores que podrían determinar que los
resultados reales fueran diferentes a los enunciados con proyecciones
a futuro. El Formulario 40-F y otras presentaciones realizadas
ante la Comisión de Valores y Bolsas de los EE.UU. están
disponibles en EDGAR, en www.sec.gov.
Para asistencia a los analistas de la industria o medios
de comunicación, visite nuestro sitio web en: http://www.ati.com
ATI Technologies Inc.
Will Willis
Gerente de Relaciones Públicas Senior
(905) 882-2600, int. 8293
wwillis@ati.com
Para asistencia en las relaciones con inversores, comunicarse
con:
ATI Technologies Inc.
Zev Korman, Relaciones con Inversores
(905) 882-2600, int. 3670
zev@ati.com
High Road Communications
Sarah Vella
(416) 644-2270
svella@highroad.com